Add VteRegex wrapping PCRE2's pcre2_code_8* to add refcounting,
and add API to VteTerminal to use it for matching and searching.