Terminal text rows are sometimes rendered over twice
See also the short discussion here: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues/287
In short: using a window manager (marco) in its non-compositing mode can cause some rows of text to be painted twice. The issue was introduced with this commit: b8756bef