Add libmediaart dependencies
The tracker-oci-images are used for libmediaart, a standalone media art caching library that used to be part of Tracker itself. Since we switched the container images to force 'USER tracker', there's no way to install these deps in libmediaart's CI pipeline, so preinstall it.