functional-tests: Delete some dead code

2 jobs for master in 6 minutes and 18 seconds (queued for 4 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #66691
test-autotools-fedora-latest

00:06:18

passed #66692
test-meson-fedora-latest

00:06:10