functional-tests: Fix invalid await_resource_deletion() call
The nie:InformationElement doesn't have tracker:notify set, so we'll never get a notification. We can expect that it's gone once the corresponding nfo:Document resource is gone. The 301-miner-resource-deletion test now passes.
Showing with 3 additions and 3 deletions