To accommodate a new main menu in the content navigation view, change
the player view menu to use the "view more" icon (3 vertical dots). As
that icon was already used for the "Go" menu inside the seekbar OSD,
change that one to use the "go jump" icon.