all: Remove mentions of "Totem" in error messages

Merged Bastien Nocera requested to merge wip/hadess/totem-error-msg into master

Merge request reports