trackertestutils: Add support for system bus processes

Sam Thursfieldrequested to merge
sam/umockdev into master

This is needed for us to test power management and removable devices using umockdev.

Merge request reports