Allow creating a DB with `tracker endpoint`
This is convenient for local testing. Simply omit the --dbus-service option and the command will create a database and exit immediately, instead of serving the database over D-Bus until CTRL+C.
Fixes #177 (closed)