Commit 7eba962e authored by Yuri Myasoedov's avatar Yuri Myasoedov

Fixed Russian translation

parent fe210b2b
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: empathy trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-27 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-20 11:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-22 18:02+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>\n"
"Language-Team: русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
"Language: \n"
......@@ -3436,9 +3436,9 @@ msgstr[2] "%s (%d непрочитанных)"
#, c-format
msgid "%s (and %u other)"
msgid_plural "%s (and %u others)"
msgstr[0] "%s (и %u другой)"
msgstr[1] "%s (и %u других)"
msgstr[2] "%s (и %u других)"
msgstr[0] "%s (и ещё %u собеседник)"
msgstr[1] "%s (и ещё %u собеседника)"
msgstr[2] "%s (и ещё %u собеседников)"
#: ../src/empathy-chat-window.c:696
#, c-format
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment