libempathy only used gstreamer api directly from the camera monitor,
which simply uses it for its debug infrastructure.. Use the standard
empathy debug infrastruction instead so we can drop the gstreamer
dependency.