Commit 95a2cb74 authored by Ask Hjorth Larsen's avatar Ask Hjorth Larsen

Updated Danish translation

parent ca8ca4cb
Pipeline #73699 passed with stage
in 14 minutes and 31 seconds
...@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" ...@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n" "Project-Id-Version: gnome-games\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/swell-foop/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/swell-foop/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 19:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-26 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-13 00:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-13 00:22+0100\n"
"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
...@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" ...@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
"Swell Foop er altid meget hurtigt at spille, men du kan få det til at vare " "Swell Foop er altid meget hurtigt at spille, men du kan få det til at vare "
"lidt længere ved at ændre brætstørrelse." "lidt længere ved at ændre brætstørrelse."
#: data/org.gnome.SwellFoop.appdata.xml.in:42 #: data/org.gnome.SwellFoop.appdata.xml.in:41
msgid "The GNOME Project" msgid "The GNOME Project"
msgstr "GNOME-projektet" msgstr "GNOME-projektet"
...@@ -69,12 +69,6 @@ msgstr "GNOME-projektet" ...@@ -69,12 +69,6 @@ msgstr "GNOME-projektet"
msgid "game;logic;board;same;matching;" msgid "game;logic;board;same;matching;"
msgstr "spil;logik;bræt;samme;matching;match;" msgstr "spil;logik;bræt;samme;matching;match;"
# Yuck! Der er folk der kritiserer the GIMP for at have valgt et dårligt navn...
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
#: data/org.gnome.SwellFoop.desktop.in:8
msgid "org.gnome.SwellFoop"
msgstr "org.gnome.SwellFoop"
#: data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml:10 #: data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml:10
msgid "The theme to use" msgid "The theme to use"
msgstr "Temaet der skal benyttes" msgstr "Temaet der skal benyttes"
...@@ -284,8 +278,9 @@ msgstr "" ...@@ -284,8 +278,9 @@ msgstr ""
"Ole Laursen\n" "Ole Laursen\n"
"Ask Hjorth Larsen\n" "Ask Hjorth Larsen\n"
"\n" "\n"
"Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Dansk-gruppen\n"
"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk" "Websted <http://dansk-gruppen.dk>\n"
"E-mail <dansk@dansk-gruppen.dk>"
#: src/swell-foop.vala:502 #: src/swell-foop.vala:502
msgid "Abandon this game to start a new one?" msgid "Abandon this game to start a new one?"
...@@ -295,6 +290,10 @@ msgstr "Forkast dette spil for at starte et nyt?" ...@@ -295,6 +290,10 @@ msgstr "Forkast dette spil for at starte et nyt?"
msgid "_Cancel" msgid "_Cancel"
msgstr "_Annullér" msgstr "_Annullér"
#~ # Yuck! Der er folk der kritiserer the GIMP for at have valgt et dårligt navn...
#~ msgid "org.gnome.SwellFoop"
#~ msgstr "org.gnome.SwellFoop"
#~ msgid "swell-foop" #~ msgid "swell-foop"
#~ msgstr "swell-foop" #~ msgstr "swell-foop"
...@@ -303,3 +302,4 @@ msgstr "_Annullér" ...@@ -303,3 +302,4 @@ msgstr "_Annullér"
#~ msgid "Start a new game" #~ msgid "Start a new game"
#~ msgstr "Start et nyt spil" #~ msgstr "Start et nyt spil"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment