Commit 95b16845 authored by Sabri Ünal's avatar Sabri Ünal 🎨 Committed by Administrator
Browse files

Update Turkish translation

parent 25e14c53
Pipeline #273674 passed with stage
in 11 minutes and 5 seconds
......@@ -8,16 +8,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan master\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 18:43+0300\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
"Language-Team: <gnome-turk@gnome.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-17 15:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 22:35+0300\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......@@ -121,10 +121,6 @@ msgstr "İletişim penceresini kapatın."
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/adf.page:60
#| msgctxt "_"
#| msgid ""
#| "external ref='figures/preferences.png' "
#| "md5='b1e0d97b547076f20a7d34b0dc4fba57'"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='figures/preferences.png' md5='6b6b3b901e59567fba3a758f9ae64193'"
......@@ -370,23 +366,41 @@ msgstr ""
"Dosya biçimleri hakkında ayrıntılı bilgi için <link xref=\"save\"/> "
"sayfasına bakınız."
#. (itstool) path: info/title
#: C/index.page:6
msgctxt "link:trail"
msgid "Document Scanner Manual"
msgstr "Belge Tarayıcı El Kitabı"
#. (itstool) path: info/title
#: C/index.page:7
msgctxt "text"
msgid "Document Scanner Manual"
msgstr "Belge Tarayıcı El Kitabı"
#. (itstool) path: info/title
#: C/index.page:8
msgctxt "link"
msgid "Document Scanner Manual"
msgstr "Belge Tarayıcı El Kitabı"
#. (itstool) path: page/title
#: C/index.page:17
#: C/index.page:21
msgid "<_:media-1/>Document Scanner Manual"
msgstr "<_:media-1/>Belge Tarayıcı El Kitabı"
#. (itstool) path: section/title
#: C/index.page:20
#: C/index.page:27
msgid "Scanning Pages"
msgstr "Sayfaları Taramak"
#. (itstool) path: section/title
#: C/index.page:24
#: C/index.page:31
msgid "Modifying the Document"
msgstr "Belgeyi Düzenlemek"
#. (itstool) path: section/title
#: C/index.page:28
#: C/index.page:35
msgid "Using the Document"
msgstr "Belgeyi Kullanmak"
......@@ -720,8 +734,6 @@ msgstr "Tarayıcı Seçmek"
#. (itstool) path: page/p
#: C/scanner.page:21
#| msgid ""
#| "If you have multiple scanning devices you can change the selected device:"
msgid ""
"If you have multiple scanning devices you can change device on main page."
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment