Commit 863d6b74 authored by Laura Khalil's avatar Laura Khalil

Updates to po translation files for Shotwell 0.12.2

parent fc2143af
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -9,10 +9,10 @@
# lsbeeler <lucas@yorba.org>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shotwell-extras-0.12\n"
"Project-Id-Version: shotwell-extras-0.12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Laura Khalil <laura@yorba.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 15:14-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-06 23:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-30 15:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -21,6 +21,74 @@ msgstr ""
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:33
msgid "Copyright 2009-2012 Yorba Foundation"
msgstr "Copyright 2009-2012 Yorba Foundation"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:850
msgid "An error message occured when publishing to Piwigo. Please try again."
msgstr "An error message occured when publishing to Piwigo. Please try again."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:931
msgid ""
"Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and "
"password associated with your Piwigo account for that library."
msgstr "Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and password associated with your Piwigo account for that library."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:932
msgid ""
"Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you"
" entered"
msgstr "Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you entered"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:933
msgid "Username and/or password invalid. Please try again"
msgstr "Username and/or password invalid. Please try again"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1061
msgid "Shotwell Connect"
msgstr "Shotwell Connect"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1139
msgid "Everyone"
msgstr "Everyone"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1140
msgid "Admins, Friends, Family, Contacts"
msgstr "Admins, Friends, Family, Contacts"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1141
msgid "Admins, Family, Friends"
msgstr "Admins, Family, Friends"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1142
msgid "Admins, Family"
msgstr "Admins, Family"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1143
msgid "Admins"
msgstr "Admins"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1151
msgid "500 x 375 pixels"
msgstr "500 x 375 pixels"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1152
msgid "1024 x 768 pixels"
msgstr "1024 x 768 pixels"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1153
msgid "2048 x 1536 pixels"
msgstr "2048 x 1536 pixels"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1154
msgid "4096 x 3072 pixels"
msgstr "4096 x 3072 pixels"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1155
msgid "Original size"
msgstr "Original size"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:24
msgid "Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>"
msgstr "Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>"
......
......@@ -9,10 +9,10 @@
# lsbeeler <lucas@yorba.org>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shotwell-extras-0.12\n"
"Project-Id-Version: shotwell-extras-0.12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Laura Khalil <laura@yorba.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 15:14-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-06 20:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-30 15:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-05 06:08+0000\n"
"Last-Translator: assar <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -21,6 +21,74 @@ msgstr ""
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:33
msgid "Copyright 2009-2012 Yorba Foundation"
msgstr "Copyright 2009-2012 Yorba Foundation"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:850
msgid "An error message occured when publishing to Piwigo. Please try again."
msgstr "Errorea gertatu da Piwigon argitaratzean. Saiatu berriro."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:931
msgid ""
"Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and "
"password associated with your Piwigo account for that library."
msgstr "Sartu zure Piwigo argazki-liburutegiaren URLa eta zure liburutegi horretarako duzun Piwigo kontuaren erabiltzaile-izena eta pasahitza."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:932
msgid ""
"Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you"
" entered"
msgstr "Shotwellek ezin izan du zure Piwigo argazki-liburutegiarekin kontaktuan jarri. Egiaztatu URLa ongi sartu duzula."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:933
msgid "Username and/or password invalid. Please try again"
msgstr "Erabiltzaile-izena edo pasahitz okerra. Saiatu berriro."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1061
msgid "Shotwell Connect"
msgstr "Shotwell Connect"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1139
msgid "Everyone"
msgstr "Edozein"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1140
msgid "Admins, Friends, Family, Contacts"
msgstr "Adminak, lagunak, familia, kontaktuak"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1141
msgid "Admins, Family, Friends"
msgstr "Adminak, familia, lagunak"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1142
msgid "Admins, Family"
msgstr "Adminak, familia"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1143
msgid "Admins"
msgstr "Adminak"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1151
msgid "500 x 375 pixels"
msgstr "500 x 375 pixel"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1152
msgid "1024 x 768 pixels"
msgstr "1024 x 768 pixel"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1153
msgid "2048 x 1536 pixels"
msgstr "2048 x 1536 pixel"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1154
msgid "4096 x 3072 pixels"
msgstr "4096 x 3072 pixel"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1155
msgid "Original size"
msgstr "Jatorrizko tamaina"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:24
msgid "Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>"
msgstr "Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>"
......
......@@ -8,10 +8,10 @@
# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shotwell-extras-0.12\n"
"Project-Id-Version: shotwell-extras-0.12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Laura Khalil <laura@yorba.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 15:14-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-06 15:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-30 15:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/shotwell/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -20,6 +20,74 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:33
msgid "Copyright 2009-2012 Yorba Foundation"
msgstr "Copyright 2009-2012 Yorba Foundation"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:850
msgid "An error message occured when publishing to Piwigo. Please try again."
msgstr "Wystąpił komunikat błędu podczas publikowania w serwisie Piwigo. Proszę spróbować ponownie."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:931
msgid ""
"Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and "
"password associated with your Piwigo account for that library."
msgstr "Proszę podać adres URL kolekcji zdjęć serwisu Piwigo oraz nazwę użytkownika i hasło powiązane z kontem w serwisie Piwigo dla tej kolekcji."
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:932
msgid ""
"Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you"
" entered"
msgstr "Program Shotwell nie może połączyć się z kolekcją zdjęć serwisu Piwigo. Proszę sprawdzić podany adres URL"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:933
msgid "Username and/or password invalid. Please try again"
msgstr "Nazwa użytkownika i/lub hasło jest nieprawidłowe. Proszę spróbować ponownie"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1061
msgid "Shotwell Connect"
msgstr "Połączenie programu Shotwell"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1139
msgid "Everyone"
msgstr "Wszyscy"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1140
msgid "Admins, Friends, Family, Contacts"
msgstr "Administratorzy, przyjaciele, rodzina, kontakty"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1141
msgid "Admins, Family, Friends"
msgstr "Administratorzy, rodzina, przyjaciele"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1142
msgid "Admins, Family"
msgstr "Administratorzy, rodzina"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1143
msgid "Admins"
msgstr "Administratorzy"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1151
msgid "500 x 375 pixels"
msgstr "500x375 pikseli"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1152
msgid "1024 x 768 pixels"
msgstr "1024x768 pikseli"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1153
msgid "2048 x 1536 pixels"
msgstr "2048x1536 pikseli"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1154
msgid "4096 x 3072 pixels"
msgstr "4096x3072 piksele"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1155
msgid "Original size"
msgstr "Pierwotny rozmiar"
#: plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:24
msgid "Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>"
msgstr "Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>"
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment