#3188: Find button added to toolbars on pages that show media (but not pages that show events).  Some other code cleanup too, including moving to a single Gtk.ActionGroup for common actions, meaning that LibraryWindow doesn't have to synchronize actions when pages are switched from (and that pages can monitor those actions for their own state, which cleans up EventDirectoryPage a bit).