More work on improving UI responsiveness.  In particular, CheckerboardLayout now maintains a spatial 
(two-dimensional) data structure to allow for quicker traversal of its laid-out items.  This speeds up finding 
items at pixel coordinates and intersections of area and items (which in turn is a boost in expose_event() and 
update_visible_page()).