Nearly all GNOME apps use Mallard for their documentation.
I believe I can port Rhythmbox documentations to Mallard.
I gave it a go and appears good to me.