Commit 10d75925 authored by Balázs Úr's avatar Balázs Úr Committed by Administrator

Update Hungarian translation

(cherry picked from commit 1fc28155)
parent a88fcd56
Pipeline #216150 passed with stage
in 3 minutes and 18 seconds
......@@ -14,16 +14,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quadrapassel master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/quadrapassel/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-26 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-06 17:59+0200\n"
"Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 18:32+0200\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
#: data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:5
msgid "Image to use for drawing blocks"
......@@ -359,8 +359,13 @@ msgid "Pause the game"
msgstr "A játék szüneteltetése"
#: src/quadrapassel.vala:861
msgid "A classic game of fitting falling blocks together"
msgstr "A klasszikus, leeső téglákat egymáshoz illesztős játék"
msgid ""
"A classic game where you rotate blocks to make complete rows, but don't pile "
"your blocks too high or it's game over!"
msgstr ""
"Egy klasszikus játék, ahol blokkokat kell forgatni a teljes sorok"
" összeállításához, de ne rakjon egymásra túl sok blokkot, különben vége lesz"
" a játéknak!"
#: src/quadrapassel.vala:866
msgid "translator-credits"
......@@ -390,3 +395,6 @@ msgstr "_OK"
#: src/score-dialog.vala:48
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
#~ msgid "A classic game of fitting falling blocks together"
#~ msgstr "A klasszikus, leeső téglákat egymáshoz illesztős játék"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment