docs: document Gtk.Template. Fixes #396
Examples derived from tests/test_gtk_template.py.
Placed alongside Cairo Integration in the User Guide.
Examples derived from tests/test_gtk_template.py.
Placed alongside Cairo Integration in the User Guide.