DynamicImporter.exec_module() not found; falling back to load_module()

Python 3.10 is warning about missing DynamicImporter.exec_module() (which requires create_module()).

!177 (closed) did include a proposal for these in addition to DynamicImporter.find_spec() which was added in f4350ea8.