In _pygi_marshal_from_py_array(), set the array length after copying the data
in the GI_TYPE_TAG_UINT8 case (which applies for GByteArrays), otherwise it
will always come out as zero length.

Enable the TestGByteArray.test_bytearray_none_in() test case as that works now.