Commit b33e7a43 authored by Kenneth Nielsen's avatar Kenneth Nielsen

Update Danish translation

parent 22cb0549
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: polari\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-23 23:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-23 18:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-23 23:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-23 23:47+0100\n"
"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n"
......@@ -253,82 +253,81 @@ msgstr "%s har forladt"
#. Translators: Time in 24h format
#: ../src/chatView.js:560
msgid "%H\\u2236%M"
msgstr ""
msgstr "%H\\u2236%M"
#. yesterday
#. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
#. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30"
#: ../src/chatView.js:565
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Yesterday, %H\\u2236%M"
msgstr "I går, %H%M"
msgstr "I går, %H\\u2236%M"
#. this week
#. Translators: this is the week day name followed by a time
#. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30"
#: ../src/chatView.js:570
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "%A, %H\\u2236%M"
msgstr "%A, %H%M"
msgstr "%A, %H\\u2236%M"
#. this year
#. Translators: this is the month name and day number
#. followed by a time string in 24h format.
#. i.e. "May 25, 14:30"
#: ../src/chatView.js:576
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "%B %d, %H\\u2236%M"
msgstr "%d. %B, %H%M"
msgstr "%d. %B, %H\\u2236%M"
#. before this year
#. Translators: this is the month name, day number, year
#. number followed by a time string in 24h format.
#. i.e. "May 25 2012, 14:30"
#: ../src/chatView.js:582
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "%B %d %Y, %H\\u2236%M"
msgstr "%d. %B %Y, %H%M"
msgstr "%d. %B %Y, %H\\u2236%M"
#. today
#. Translators: Time in 12h format
#: ../src/chatView.js:590
#, fuzzy
msgid "%l\\u2236%M %p"
msgstr "%l%M %p"
msgstr "%l\\u2236%M %p"
#. yesterday
#. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
#. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm"
#: ../src/chatView.js:595
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Yesterday, %l\\u2236%M %p"
msgstr "I går, %l%M %p"
msgstr "I går, %l\\u2236%M %p"
#. this week
#. Translators: this is the week day name followed by a time
#. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm"
#: ../src/chatView.js:600
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "%A, %l\\u2236%M %p"
msgstr "%A, %l%M %p"
msgstr "%A, %l\\u2236%M %p"
#. this year
#. Translators: this is the month name and day number
#. followed by a time string in 12h format.
#. i.e. "May 25, 2:30 pm"
#: ../src/chatView.js:606
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "%B %d, %l\\u2236%M %p"
msgstr "%d. %B, %l%M %p"
msgstr "%d. %B, %l\\u2236%M %p"
#. before this year
#. Translators: this is the month name, day number, year
#. number followed by a time string in 12h format.
#. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
#: ../src/chatView.js:612
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "%B %d %Y, %l\\u2236%M %p"
msgstr "%d. %B %Y, %l%M %p"
msgstr "%d. %B %Y, %l\\u2236%M %p"
#: ../src/connections.js:330
msgid "Edit Connection"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment