Commit 2e6956e3 turned ConnectionDetails:can-confirm into a GObject
property, but kept the old JS property name of canConfirm. While
this worked mostly as we were accessing the property directly, it
broke the binding the property in the connection dialog.