Commit 8a0a6c61 authored by Yannig MARCHEGAY's avatar Yannig MARCHEGAY

Updated Occitan translation

svn path=/trunk/; revision=856
parent 09b0e9f3
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: planner 0.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-17 21:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-07 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 19:34+0200\n"
"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Uèi"
#: ../data/glade/task-date-widget.glade.h:9
msgid "window"
msgstr ""
msgstr "fenèstra"
#: ../data/glade/task-dialog.glade.h:1
msgid " "
......@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Example output: October 9, 2006
#: ../libplanner/mrp-xsl.c:93
msgid "%B %e, %Y"
msgstr ""
msgstr "%e %B %Y"
#: ../libplanner/mrp-xsl.c:157 ../libplanner/mrp-xsl.c:205
msgid "Export to HTML failed"
......@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Diluns"
#: ../src/planner-default-week-dialog.c:43
msgid "Tuesday"
msgstr ""
msgstr "Dimars"
#: ../src/planner-default-week-dialog.c:44
msgid "Wednesday"
......@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
#.
#: ../src/planner-format.c:190
msgid "%b %e"
msgstr ""
msgstr "%e %b"
#: ../src/planner-format.c:374
msgid "mon"
......@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr ""
#: ../src/planner-project-properties.c:1590
msgid "Date..."
msgstr ""
msgstr "Data..."
#: ../src/planner-project-properties.c:1933
msgid "Add project property"
......@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr ""
#. * a detailed description.
#: ../src/planner-resource-dialog.c:1404 ../src/planner-task-dialog.c:1808
msgid "%a %d %b %Y, %H:%M\n"
msgstr ""
msgstr "%a %d %b %Y, %H:%M\n"
#: ../src/planner-resource-dialog.c:1521
msgid "None (use project default)"
......@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr ""
#: ../src/planner-sql-plugin.c:524
msgid "Upgrade"
msgstr ""
msgstr "Metre a jorn"
#: ../src/planner-sql-plugin.c:538
#, c-format
......@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Prètzfaches"
#: ../src/planner-task-view.c:276
msgid "_Tasks"
msgstr ""
msgstr "_Prètzfaches"
#: ../src/planner-task-view.c:572
msgid "Edit custom task properties"
......@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "_Dobrir..."
#: ../src/planner-window.c:233
msgid "Open a project"
msgstr ""
msgstr "Ouvre un projet"
#: ../src/planner-window.c:236
msgid "_Import"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment