timeline: Keep selection when adding a layer

Merged Jan Kolárik requested to merge kotlajz/pitivi:2437-fix_selection_on_add_layer into master

Selection is left intact when no interaction with Marquee was initiated.

Fixes #2437 (closed)

Merge request reports