GInitiallyUnowned is handled specially by gobject-introspection: return values
inheriting from this class always have transfer-ownership=none.  This doesn't
mix with the way Glib handles floating references.  So work around this in
G:O:I by overriding transfer-ownership when appropriate.