Remove hack (cf https://rt.cpan.org/Ticket/Display.html?id=45224)
Further to discussion on https://rt.cpan.org/Ticket/Display.html?id=45224, the hijacking of EUMM's static_lib
method is now obsolete, as well as causing problems.
This PR removes that hijacking, as well as a couple of code tidy-ups.