Indic glyphs are misalign to some roman glyphs
Submitted by Lawrence Lim
Link to original bug (#327163)
Description
Please describe the problem: Indic glyphs are misalign to some roman glyphs after indic have been resized. Please see the attachment for the sample. It seems related to either freetype, pango, or the font.
Steps to reproduce:
- LANG=hi_IN.UTF-8 evolution
- new mail
Actual results: different translations is misaligned to each other
Expected results: should be aligned
Does this happen every time? YES
Other information: screenshot can be found here: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/attachment.cgi?id=106314