This supersedes the win32-specific api for the same purpose.
We can easily implement it for fontconfig as well.

This commit just adds the api, no implementations yet.