Make it clear that all text input must be valid UTF-8,
except in the case pango_layout_set_text, which we now
officially document as accepting and handling invalid
input.