Add a new font-scale attribute to indicate font size
changes due to super- and subscript shifts, and handle
it during item post-processing to find the right font
sizes.