Commit 4717f755 authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas

Update Catalan translation

parent a2d0f2e6
......@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "claudàtor esquerre"
#.
#: ../src/orca/chnames.py:145
msgid "backslash"
msgstr "barra invertida"
msgstr "barra inversa"
#. Translators: this is the spoken word for the character ']' (U+005d)
#.
......@@ -5304,7 +5304,7 @@ msgstr "Majúscules"
#. system. (http://devel.freebsoft.org/speechd)
#: ../src/orca/guilabels.py:720
msgid "Speech Dispatcher"
msgstr "Distribuïdor de pronunciació."
msgstr "Distribuïdor de pronunciació"
#. Translators: This is a label for a group of options related to Orca's behavior
#. when presenting an application's spell check dialog.
......@@ -8484,7 +8484,7 @@ msgstr "enllaç de mapa d'imatges"
#: ../src/orca/messages.py:573
#, python-format
msgid "The key entered is already bound to %s"
msgstr "La tecla introduïda ja està vinculada a %s."
msgstr "La tecla introduïda ja està vinculada a %s"
#. Translators: This is a spoken and/or brailled message letting the user know
#. that Orca has recorded a new key combination (e.g. Alt+Ctrl+g) as a result of
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment