Commit 53b04673 authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas

Update Catalan translation

parent ce653136
......@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr "_Cancel·la"
#. Translators: This is the label for a button in a dialog.
#: src/orca/guilabels.py:115
msgid "_Jump to"
msgstr "_Vés a"
msgstr "_Ves a"
#. Translators: This is the label for a button in a dialog.
#: src/orca/guilabels.py:118 src/orca/orca-setup.ui:192
......@@ -9789,7 +9789,7 @@ msgid ""
"shortcuts for the current application, press F3. To exit learn mode, press "
"the escape key."
msgstr ""
"S'està entrant al mode d'aprenentatge. Premeu qualsevol tecla per sentir-ne "
"S'està entrant al mode d'aprenentatge. Premeu qualsevol tecla per a sentir-ne "
"la seva funció. Per a veure la documentació del lector de pantalla, premeu "
"F1. Per a obtenir la llista de dreceres per defecte del lector de pantalla, "
"premeu F2. Per a obtenir la llista de dreceres del lector de pantalla per "
......@@ -14874,7 +14874,7 @@ msgid ""
"To decrease press left arrow, to increase press right arrow. To go to "
"minimum press home, and for maximum press end."
msgstr ""
"Per retrocedir premeu la tecla cap a l'esquerra, per avançar premeu la tecla "
"Per a retrocedir premeu la tecla cap a l'esquerra, per a avançar premeu la tecla "
"cap a la dreta. Per a anar a l'inici premeu la tecla d'inici i per a anar al "
"final premeu la tecla de final."
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment