Add JUnit XML report generation

Sam Thursfieldrequested to merge
sam/junit-xml into master

This allows you to see the status of individual OpenQA tests in the Gitlab merge request UI.

Merge request reports