shell: file not found should be clearly indicated instead of just the icon
When a file is not found we currently only see the generic icon. There should be:
- a message
- possibly something from the cache, including a blown up preview.
When a file is not found we currently only see the generic icon. There should be: