Only update widget if correct permission changed.
Make sure widgets created with ce-polkit check for the correct permission.
Previously the buttons to remove and edit a connection were dependent on the permission in the last position of nm-clients permissions array (org.freedesktop.NetworkManager.wifi.scan at the time).