lr/external-auth-dialog: make it easier for auth dialogs to provide external auth data

Let them just construct the auth dialog in an usual manner and then print out the keyfile instead of presenting a dialog window.