“frames per second” is not translatable
XX frames per second
shown in the audio/video properties tab is always in English. No such string even exists in the .po files.
nautilus-3.32.0-1.fc30.x86_64
, I don’t think it was a problem on 3.30 and earlier.