properties - audio/video shows only one audio stream
videos with multiple audio streams, e.g. languages or subtitles, are shown not complete in nautilus. the title / language of the stream is missing, and only the first audio stream is shown, the others not.