Commit 973421d9 authored by Marek Černocký's avatar Marek Černocký

Updated Czech translation

parent db06986c
......@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgstr "Oprávnění vybraného souboru nebylo možné zjistit."
#: ../src/nautilus-properties-window.c:4837
msgid "Open With"
msgstr "Otevřít s"
msgstr "Otevřít pomocí"
#: ../src/nautilus-properties-window.c:5160
msgid "Creating Properties window."
......@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr "%s %s, %s %s"
#: ../src/nautilus-view.c:4372
#, c-format
msgid "Open With %s"
msgstr "Otevřít s %s"
msgstr "Otevřít pomocí %s"
#: ../src/nautilus-view.c:4374
#, c-format
......@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr[2] "Nová složka s vybranými %'d položkami"
#: ../src/nautilus-view.c:8556
#, c-format
msgid "_Open With %s"
msgstr "_Otevřít s %s"
msgstr "_Otevřít pomocí %s"
#: ../src/nautilus-view.c:8567
msgid "Run"
......@@ -5515,4 +5515,4 @@ msgstr "Obsahuje fotografie a hudbu"
#: ../src/nautilus-x-content-bar.c:195
msgid "Open with:"
msgstr "Otevřít pomocí:"
msgstr "Otevřít pomocí:"
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment