Commit 533f828d authored by Piotr Drąg's avatar Piotr Drąg 😐

Fix translator comments

They need to be exactly one line above a string to show up in .po files.
parent b062c8c2
......@@ -2152,9 +2152,9 @@ nautilus_batch_rename_dialog_new (GList *selection,
}
else
{
/* To translators: %d is the total number of files and folders.
* Singular case of the string is never used */
g_string_append_printf (dialog_title,
/* To translators: %d is the total number of files and folders.
* Singular case of the string is never used */
ngettext ("Rename %d File and Folder",
"Rename %d Files and Folders",
g_list_length (selection)),
......
......@@ -1116,9 +1116,9 @@ get_message_for_content_type (const char *content_type)
description = g_content_type_get_description (content_type);
/* Customize greeting for well-known content types */
/* translators: these describe the contents of removable media */
if (strcmp (content_type, "x-content/audio-cdda") == 0)
{
/* translators: these describe the contents of removable media */
message = g_strdup (_("Audio CD"));
}
else if (strcmp (content_type, "x-content/audio-dvd") == 0)
......@@ -1180,9 +1180,9 @@ get_message_for_two_content_types (const char * const *content_types)
if (strcmp (content_types[0], "x-content/image-dcf") == 0
|| strcmp (content_types[1], "x-content/image-dcf") == 0)
{
/* translators: these describe the contents of removable media */
if (strcmp (content_types[0], "x-content/audio-player") == 0)
{
/* translators: these describe the contents of removable media */
message = g_strdup (_("Contains music and photos"));
}
else if (strcmp (content_types[1], "x-content/audio-player") == 0)
......
......@@ -4077,10 +4077,10 @@ create_permissions_combo_box (PermissionType type,
if (type != PERMISSION_USER)
{
gtk_list_store_append (store, &iter);
/* Translators: this is referred to the permissions
* the user has in a directory.
*/
gtk_list_store_set (store, &iter,
/* Translators: this is referred to the permissions
* the user has in a directory.
*/
COLUMN_NAME, _("None"),
COLUMN_VALUE, 0,
COLUMN_ID, "none",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment