Explicitly clear the trash monitor from NautilusApplication, so it does
not need cleanup through the eel shutdown mechanism.

Also inline the static trash monitor into the get function, as that is
now its only usage.