The eel_str_double_underscores and eel_str_capitalize
functions didn't have documentation.
Added importance of eel_str_double_underscores as well.

It's good practice to have documentation for functions
in the long term.