2005-05-11  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>

	* libnautilus-private/nautilus-file-utilities.c:
	(nautilus_get_vfs_method_display_name):
	* data/browser.xml:
	* src/file-manager/fm-directory-view.c:
	Add translator comments. Fixes #46338, #46339, #46341.
	Change "Show Hidden Files" tooltip to infinitive
	construction. Fixes #46337.