Gio can provide us this info, so we can use this together with the checks
nautilus already does.

However, since there are many false-positives cases (like when using a fuse
filesystem that is actually a remote mount, like sshfs or similar), we can't
take this information as granted.