* libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c:
	(sync_transfer_callback): Put flags in the debuting_uris hash
	table so we can tell files that are actually moved from files that
	are not because they are already in the right place.

	* src/file-manager/fm-directory-view.c:
	(copy_move_done_data_free): Use nautilus_file_list_free to save
	code.
	(remove_not_really_moved_files): Function to pick out files that
	are not actually moved (recognized by the flag in the
	debuting_uris hash table) and treat them as if they had already
	been moved.
	(copy_move_done_callback): Use g_hash_table_foreach_remove with
	the function above.

	* src/Nautilus_shell.oaf.in: Fix the the typo.

	* src/nautilus-sidebar-tabs.c: (get_property_bag): New function
	so we can share more code.
	(tab_item_destroy): Use new function for clarity and to fix lack
	of CORBA_exception_free.
	(get_tab_image_name): New function factored out.
	(nautilus_sidebar_tabs_update_tab_item): Use new function, also
	reduced some redundant code.
	(nautilus_sidebar_tabs_connect_view): Use new function for clarity
	and to save some code.

	* src/nautilus-view-frame.c: (destroy_view), (attach_view): Don't
	bother holding a reference to the NautilusView since it's part of
	the same object as the BonoboControl.

	* src/nautilus-window-menus.c: (help_menu_about_nautilus_callback):
	Get rid of non-ASCII character in a msgid string.

	* src/nautilus-window.c: (add_view_as_bonobo_menu_item): Fix tip
	string to be easier to translate.