nautilus-files-view: Don't declare function name in the header file.

nautilus-files-view-handle-scroll-event() is being used only in current file, nowhere else.

So remove it's declaration from it header file, and mark it as static in the c file.