Preparations for FileChooser implementation (Part 3 - Toolbar Turbo)

António Fernandesrequested to merge
wip/antoniof/filechooser-prep-3 into main

Code design details on #3431 (closed)

Part of #3401 (closed)

Merge request reports