WIP: nautilus-properties-window: provide edit volume feature
When checking properties of volume there should be option to edit this volume.
This commit provides functionality to open gnome-disks when checking properties of volume.
Signed-off-by: Peter Kubov xkubov06@stud.fit.vutbr.cz