test-filename-utilities fails on 32-bit architectures

Affected Version

• Version: Nautilus 46.beta
• Distribution: Ubuntu 24.04 LTS and Debian Experimetnal
• Also happens with development version: Yes

Expected Behavior

Tests pass

Actual Behavior

On Ubuntu's armhf (Ubuntu's only complete 32-bit architecture), the test-filename-utilities test is failing, specifically the filename-create-conflict test with the long numerical filename.

Test case excerpt

=================================== 10/18 ====================================
test:         test-filename-utilities
duration:     0.11s
result:       exit status 1
----------------------------------- stdout -----------------------------------
ok 7 /file-name-shortening-with-base/not-needed
# End of file-name-shortening-with-base tests
# Start of filename-create-conflict tests
# ERROR:../test/automated/displayless/test-filename-utilities.c:118:test_filename_create_conflict_name:
 assertion failed (duplicated == "foo foo (123345678902).txt"):
 ("foo foo (123345678901) (2).txt" == "foo foo (123345678902).txt")
not ok 8 /filename-create-conflict/file

Additional Information

Full build log

https://launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/1:46~beta-0ubuntu1/+latestbuild/armhf

Or the i386 build from: https://salsa.debian.org/gnome-team/nautilus/-/pipelines/639838